ОБЗОР: Фондовые индексы США немного снизились после заявления ФРС

25 октября. /Dow Jones/. Фондовые индексы США снизились в среду, после того как Федеральная резервная система вновь озвучила свои опасения относительно экономической ситуации, что оттеснило на второй план позитивные данных по рынку жилья.

Индекс Dow Jones Industrial Average утратил завоеванные в начале дня позиции и упал на 25,19 пункта, или на 0,19%, до 13077,34 пункта по итогам сессии, в течение которой акции торговались в относительно узком диапазоне. Индекс Standard & Poor’s 500 снизился на 4,36 пункта, или на 0,31%, до 1408,75 пункта, а индекс Nasdaq Composite – на 8,76 пункта, или на 0,29%, до 2981,70 пункта.

Эти падения последовали за самым значительным однодневным падением Dow с 21 июня. За последние четыре дня индекс потерял 3,5%.

«Мы надеялись на более сильный отскок вверх, и мы наблюдали его этим утром, но он сошел на нет», — сказал Корт Гвон, менеджер HudsonView Capital Management, указывая на сохраняющиеся опасения относительно финансовых отчетов компаний.

Акции высокотехнологичных и промышленных компаний были среди лидеров падения, поддерживая тенденцию, которая наблюдалась в течение всего периода предоставления финансовой отчетности. Акции Cisco Systems были лидерами падения среди компонентов Dow, утратив 3,5%, после того как глава Juniper Networks предупредил о вероятности дальнейших проблем со спросом. Акции Juniper подешевели на 9%.

«Вплоть до начала этой недели консенсус-прогноз предполагал наличие проблем с выручкой, — сказал Питер Таз, менеджер Chase Investment Counsel. – Теперь же, после отчетов, вышедших на этой неделе, особенно отчетов некоторых промышленных компаний, ситуация выглядит иначе. У нас не просто проблемы с выручкой, у нас серьезные проблемы с выручкой. Кроме того, у нас проблемы с прибылью».

Акции United Technologies выросли в цене на 1,1%.

Акции Facebook подскочили в цене на 19% и достигли самых высоких уровней с конца июля, после того как данная социальная сеть сообщила о более значительных, чем ожидалось, прибыли и выручке за 3-й квартал.

Комитет по операциям на открытом рынке ФРС после своего очередного заседания пообещал сохранять «исключительно низкие» процентные ставки до середины 2015 года и ежемесячно покупать ипотечные ценные бумаги на сумму 40 млрд долларов, что соответствует сентябрьскому заявлению. Центральный банк повторил, что видит «значительные понижательные риски» для экономики. Инвесторы отреагировали на это, столкнув акции на негативную территорию.

-Автор Jonathan Cheng, jonathan.cheng@wsj.com, перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Евро упал на разочаровывающих данных

25 октября. /Dow Jones/. Евро в среду упал против доллара США до самого низкого уровня более чем за неделю, после того как разочаровывающие данные, поступившие из еврозоны, привлекли внимание рынка к экономическим проблемам региона.

Тем не менее, единой европейской валюте удалось отвоевать часть утраченных позиций, так как складывается впечатление, что Греция получит два дополнительных года для достижения целевых уровней бюджета.

В среду вечером пара евро/доллар в системе EBS торговалась по 1,2974 против 1,2986 во вторник вечером. В ходе сессии она опустилась до 1,2921, самого низкого уровня с 15 октября.

Значительная часть падения последовала после того, как пристально отслеживаемый индекс доверия деловых кругов Германии Ifo и составной индекс менеджеров по снабжению /PMI/ еврозоны продемонстрировали признаки слабости. Индекс Ifo опустился до самого низкого уровня за три года, усилив ожидания того, что крупнейшая экономика Европы может столкнуться с сокращением ВВП в 4-м квартале. PMI еврозоны снизился в октябре по сравнению с предыдущим месяцем.

Разочаровывающий PMI «задал негативный тон торгам, хотя такого результата следовало ожидать», сказал Брайан Ким, стратег-аналитик RBS в Стэмфорде, Коннектикут. «Возможно, инвесторы подзабыли, насколько негативны фундаментальные показатели», — добавил он.

Евро получил короткую передышку, но не смог вернуться на позитивную территорию, после того как проект меморандума просигнализировал о том, что Греция получит два дополнительных года для достижения стоящих перед ней бюджетных целей. Греция примет дальнейшие меры экономии в 2013 и 2014 году, повысит пенсионный возраст и предпримет другие шаги, которые предусматриваются проектом меморандума о понимании.

Доллар продолжил торговаться без значительных изменений против других валют, так как последнее заявление Федеральной резервной системы США не изменило перспектив американской валюты. ФРС пообещала придерживаться программ покупки облигаций – третьего раунда количественного смягчения и «Операции Твист».

«От сегодняшнего заседания ФРС ожидали меньше, чем от какого-либо другого заседания в этом году», — сказал Эндрю Кокс, стратег-аналитик Citigroup в Нью-Йорке. Рынку придется подождать выхода протоколов 14 ноября, чтобы получить представление о мнении ФРС относительно возможных изменений в ориентирах и замены для «Операции Твист» в конце текущего года.

Пара доллар США/японская иена торговалась по 79,81 против 79,85 во вторник вечером. Пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 1,0356 против 1,0265. Пара британский фунт/доллар США торговалась по 1,6031 против 1,5953.

Индекс доллара Wall Street Journal, который отражает стоимость американской валюты против корзины из других валют, составлял 69,958 против 70,033.

-Автор Stephen L. Bernard, stephen.bernard@dowjones.com перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ФРС придерживается прежнего курса, продолжает покупку облигаций

ВАШИНГТОН, 25 октября. /Dow Jones/. Федеральная резервная система /ФРС/ США в среду оставила без изменений свою оценку состояния экономики, согласно которой ВВП страны демонстрирует умеренный рост. Руководители ФРС проголосовали за сохранение мер по стимулированию экономики, чтобы ускорить восстановление рынка труда.

Руководители ФРС признали рост расходов домохозяйств и улучшение ситуации на рынке жилья. Тем не менее, они заявили о намерении придерживаться программ по покупке облигаций и плана по удержанию краткосрочных процентных ставок вблизи нуля как минимум до середины 2015 года.

В ходе своего сентябрьского заседания ФРС приняла решение о расширении своей программы покупки облигаций. ФРС планирует вновь проанализировать эту программу на своем последнем заседании в этом году, которое состоится 11-12 декабря. Руководители все еще собирают доказательства того, работают ли их программы.

«Комитет по-прежнему обеспокоен тем, что без существенного стимула со стороны денежно-кредитной политики рост экономики не будет достаточно сильным для того, чтобы обеспечить устойчивое улучшение ситуации на рынке труда», — отметили в Комитете по операциям на открытом рынке ФРС в заявлении, опубликованном в конце двухдневного заседания центрального банка.

Одиннадцать из двенадцати руководителей ФРС в среду проголосовали за продолжение дополнительных покупок ипотечных ценных бумаг на 40 млрд долларов в месяц. В прошлом месяце центральный банк начал бессрочную программу покупки ценных бумаг, чтобы улучшить ситуацию на рынке жилья и понизить долгосрочные процентные ставки для увеличения расходов и инвестиций.

Руководители ФРС в сентябре заявили о том, что они будут продолжать покупки ипотечных облигаций до тех пор, пока ситуация на рынке труда существенно не улучшится. Хотя в сентябре уровень безработицы снизился до 7,8%, а последние данные указали на улучшение ситуации на рынке жилья и рост розничных продаж, эти показатели не смогли убедить руководителей ФРС в том, что экономика сможет восстановиться сама.

В среду руководители ФРС заявили о том, что экономика продолжила расти «умеренными темпами», указав на то, что расходы домохозяйств «стали расти немного более быстрыми темпами, тогда как рост инвестиций компаний в основной капитал замедлился». Оценки несколько изменились по сравнению с сентябрем, когда руководители ФРС сообщили о том, что расходы домохозяйств «продолжили расти», а рост инвестиций в основной капитал, «похоже, замедлился».

Что касается инфляции, то руководители ФРС заявили в среду о том, что в последнее время она «несколько ускорилась» в связи с ростом цен на энергоносители, однако долгосрочные инфляционные ожидания остаются стабильными.

Центральный банк решил продолжать программу, известную как «Операция Твист», в рамках которой ФРС ежемесячно покупает долгосрочные казначейские облигации на 45 млрд долларов, используя для этого средства, полученные от продажи краткосрочных казначейских облигаций. Завершение срока действия этой операции в конце года приведет к следующему масштабному пересмотру программ ФРС, о чем заявил Бернанке в прошлом месяце.

ФРС в среду приняла решение оставить ключевые процентные ставки около нуля, где они находится с конца 2008 года. Руководители центрального банка повторили, что процентные ставки, вероятно, будут оставаться очень низкими как минимум до середины 2015 года.

Этот ориентир является частью усилий ФРС по снижению долгосрочных процентных ставок, которые отчасти отражают ожидания инвесторов относительно того, в какую сторону направляются краткосрочные процентные ставки.

Многие в центральном банке не одобряют привязки прогнозов относительно процентных ставок к определенной дате и предпочли бы обозначить экономическую ситуацию, при которой ФРС начнет их повышать. Однако руководство ФРС пока не пришло к единому мнению относительно того, на каких показателях следует фокусироваться и какие значения побудят ФРС к действиям.

Президент ФРС-Ричмонд Джеффри Лэкер в среду не согласился с решением большинства, потому что он был против дополнительных покупок активов и описания периода, в течение которого будет уместна крайне мягкая денежно-кредитная политика. В этом году Лэкер выступал против мнения большинства на всех семи заседаниях, которые состоялись в этом году.

-Автор Kristina Peterson, kristina.peterson@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Канадский доллар резко снизился после заявления ФРС

ТОРОНТО, 24 октября. /Dow Jones/. Канадский доллар быстро и ненадолго продолжил внутридневной падение в конце второй половины сессии в среду. Это произошло после публикации заявления Федеральной резервной системы /ФРС/ по денежно-кредитной политике, которое в целом повторило предыдущее заявление.

Ранее в среду канадский доллар уже испытывал некоторое давление, в то время как инвесторы анализировали комментарии Марка Карни, управляющего Банка Канады, который выступил после публикации центральным банком отчета о денежно-кредитной политике.

В среду в системе EBS пара доллар США/канадский доллар торговалась по 0,9938 после того, как она ненадолго подскочила до максимума 0,9959 в результате публикации заявления ФРС. Во вторник вечером она торговалась по 0,9924.

Выступая на пресс-конференции, Карни сказал: «Необходимость в корректировке процентных ставок стали менее настоятельной».

Это было, «несомненно, самым явным сигналом со стороны Банка Канады за последние девять неспокойных дней», говорит Дерек Холт, экономист Scotiabank из Торонто.

Эти слова вызвали ослабление канадской валюты почти на полцента, удивив некоторых инвесторов, которые восприняли недавние заявление Банка Канады о денежно-кредитной политике как неожиданно жесткое.

Повышение процентных ставок обычно способствует укреплению валюты.

-Автор Karen Johnson, karen.johnson @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Доллар сдал некоторую часть завоеванных позиций против евро

24 октября. /Dow Jones/. Доллар США сдал некоторую часть завоеванных позиций против евро на торгах в среду в преддверии завершения двухдневного заседания Федеральной резервной системы /ФРС/ США. Участники рынка не ожидают, что центральный банк сделает какие-либо важные заявления.

Евро стал испытывать более сильное понижательное давление после выхода разочаровывающих индекса менеджеров по снабжению еврозоны и индекса настроений в деловых кругах Германии, рассчитываемого институтом Ifo. Эти данные усилили опасения относительно усугубления экономического спада в еврозоне.

Индекс доллара ICE, отслеживающий стоимость американской валюты против корзины из шести других валют, составил 80,036 против 79,922 в конце североамериканской сессии во вторник.

По данным FactSet, пара евро/доллар в среду упала до минимума 1,2919, а на момент написания статьи торговалась по 1,2952 против 1,2983 вечером во вторник.

Между тем, в среду пара британский фунт/доллар выросла до 1,6019 против 1,5953.

Пара доллар/японская иена торговалась по 79,84, почти без изменений по сравнению с уровнем закрытия вторника 79,85.

Пара евро/фунт снизилась на 0,6% по сравнению с уровнем закрытия вторника, до 80,89, а пара евро/иена – на 0,2%, до 103,46.

Двухдневное заседание Комитета по операциям на открытом рынке ФРС завершится позднее в среду. ФРС может рассмотреть вопрос о расширении программы покупки облигаций в конце этого года посредством дальнейших покупок казначейских облигаций в дополнение к ипотечным ценным бумагам. Тем не менее, не ожидается, что будет принято какое-либо окончательное решение.

Наиболее вероятным является то, что комитет опубликует свою оценку состояния экономики и прогноз.

Если руководители ФРС пересмотрят свою оценку, то «инвесторы, возможно, интерпретируют это как намек на ужесточение денежно-кредитной политики. Это ослабит их ожидания относительно масштаба дальнейших покупок активов», — говорит валютный стратег-аналитик из Citi. Это, скорее всего, окажет «небольшое положительное влияние на доллар».

-Автор Deborah Levine, dlevine @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Канадский доллар умеренно укрепился перед публикацией отчета Банка Канады

ТОРОНТО, 24 октября. /Dow Jones/. Канадский доллар умеренно укрепился на североамериканской сессии, при этом объем торгов был небольшим. Рынки ждут публикации ежеквартального отчета Банка Канады, посвященного денежно-кредитной политике, а также заявления Федеральной резервной системы /ФРС/ относительно процентной ставки.

Пара доллар США/канадский доллар в среду в системе EBS торговалась по 0,9893 против 0,9924 во вторник вечером.

Что касается Канады, то трейдеры ожидают отчета Банка Канады по денежно-кредитной политике в 14.30 по Гринвичу, а также последующую пресс-конференцию управляющего банка Марка Карни и его заместителя Тифа Маклема в 15.15 по Гринвичу.

Отчет будет включать подробные прогнозы центрального банка для экономики и инфляции. Он будет опубликован после того, как Банк Канады удивил рынки, сохранив некоторую склонность к повышению процентных ставок в своем политическом заявлении, в то время как оставил ключевую процентную ставку на уровне 1%.

Канадский доллар неожиданно подскочил вверх, когда центральный банк опубликовал свое заявление. Это отражает тот факт, что канадская валюта получает значительную поддержку благодаря тому, что Банк Канады остается единственным крупным центральным банком, который готов повысить ставки в определенный момент в будущем.

«Склонность Банка Канады к повышению ставки контрастирует с любым другим центральным банком стран с развитой экономикой, и это, вероятно, будет способствовать укреплению /канадского доллара/ до конца года», — отмечают аналитики Scotiabank.

Хотя не ожидается, что по итогам своего заседания, которое завершится сегодня вечером, ФРС запустит какие-либо новые меры смягчения денежно-кредитной политики, в заявлении банка, вероятно, вновь будет отмечено, что процентные ставки в США будут оставаться низкими в обозримом будущем.

Стратеги-аналитики Scotiabank ожидают, что пара доллар США/канадский доллар в среду будет торговаться в диапазоне 0,9880-0,9954.

-Автор Don Curren, don.curren @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Евро ослаб на фоне мрачных сигналов о росте экономики еврозоны

24 октября. /Dow Jones/. Евро упал до самого низкого уровня более чем за неделю против доллара США в ходе европейской сессии в среду. Это произошло после выхода ключевых данных из Германии, указавших на ухудшение настроений в деловых кругах в октябре шестой месяц подряд. Такие данные еще более разочаровали участников рынка после выхода отчета, указавшего на дальнейшее ослабление деловой активности в еврозоне.

Пристально отслеживаемый индекс настроений в деловых кругах Германии, рассчитываемый институтом Ifo, в октябре составил 100,0, тогда как прогнозировался рост до 101,6. Это самый низкий уровень за три года. Такие данные повысили ожидания относительно того, что крупнейшая экономика Европы может сократиться в 4-м квартале этого года. Это столкнуло пару евро/доллар до 1,2922, самого низкого уровня за девять дней. Евро также упал против японской иены, британского фунта и швейцарского франка.

Снижение евро началось ранее в ходе сессии после выхода отчета по деловой активности еврозоны за октябрь. Предварительный составной индекс менеджеров по снабжению /PMI/ еврозоны в октябре снизился до 45,8 с 46,1 в сентябре. Это указывает на то, что экономика региона взяла слабый старт в начале 4-го квартала и что ее восстановление, возможно, откладывается. Значения индексов PMI европейских стран контрастируют с более позитивными показателями Азии. Предварительный индекс менеджеров по снабжению Китая HSBC – индикатор производственной активности в стране – в октябре вырос до 49,1 с 47,9 в сентябре.

Нежелание Испании просить о финансовой помощи также оказало давление на настроения инвесторов.

«Картина роста экономики еврозоны в целом мрачная, но /участников рынка/ все еще волнует вопрос о промедлении Испании в том, чтобы сделать запрос о помощи, — сказал Ян Стэннард, глава подразделения европейской валютной стратегии Morgan Stanley в Лондоне. – Мы считаем, что Испания может сделать шаг вперед в ноябре, что позволит Европейскому центральному банку начать /программу покупки облигаций/, что станет крайне позитивным фактором для евро».

В 18.15 по Гринвичу начнется заседание Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы США, на котором будет принято решение в отношении процентных ставок. Как ожидается, важность этого события будет невелика после того, как в сентябре ФРС запустила последний раунд покупки ипотечных ценных бумаг, известный как количественное смягчение.

По состоянию на 10.13 по Гринвичу пара евро/доллар торговалась в системе EBS по 1,2932 против 1,2986 вечером во вторник в Нью-Йорке. Пара доллар/иена торговалась по 79,75 против 79,85, а пара евро/иена – по 103,12 против 103,69. Между тем, пара фунт/доллар торговалась по 1,5987 против 1,5953 вечером во вторник. Индекс доллара Wall Street Journal dollar, отслеживающий стоимость американской валюты против корзины из других валют, составил 70,107 против 70,032.

-Автор Alexandra Fletcher, alexandra.fletcher @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

В ФОКУСЕ: Сочетание политик может повредить фунту

24 октября. /Dow Jones/. Осенний туман сгущается, а поддержка для фунта слабеет.

И на этот раз вероятность того, что это можно остановить, очень мала.

Инвесторы, вероятно, решили, что с них хватит, и на это есть несколько веских причин.

В течение многих месяцев они продолжали покупать фунт в надежде, что сочетание налогово-бюджетной и денежно-кредитной политики Великобритании является правильным и что Великобритания останется убежищем от продолжающегося кризиса еврозоны.

Однако новые данные свидетельствуют о том, что инвесторы ошиблись и в том, и в другом.

Сочетание налогово-бюджетной и денежно-кредитной политик не оказывает должного эффекта.

Новые данные, которые выйдут в четверг, возможно, укажут на рост ВВП Великобритании на 0,6% в 3-м квартале после сокращения на 0,4% во 2-м квартале 2012 года. Но ожидаемый рост ВВП, вероятно, в большей степени обусловлен дополнительными выходными днями в банковской сфере, и вряд ли убережет экономику страны от еще одного сокращения в 4-м квартале.

Управляющий Банка Англии Мервин Кинг во вторник в ходе своего выступления признал это, назвав динамику экономики, наблюдаемую в этом году, «зигзагообразной». Он предупредил, что влияние на экономику программы количественного смягчения объемом 375 млрд фунтов, которую осуществляет центральный банк, начинает ослабевать.

Другими словами, вся предоставленная ликвидность все еще не доходит до базового уровня, на котором действительно может помочь потребителям.

Но Кинг все же предположил, что у Банка Англии не будет другого варианта, кроме как продолжить смягчение денежно-кредитной политики в случае, если экономика вновь начнет сокращаться.

Ситуация с точки зрения налогово-бюджетной политики Великобритании также оставляет желать лучшего. Несмотря на усилия по сокращению государственных расходов и снижению дефицита бюджета, правительству все еще не удается достичь поставленных налогово-бюджетных целей.

Есть два важных вопроса, которые теперь стоят перед инвесторами, предпочитающими фунт. Во-первых, продолжит ли правительство следовать своим налогово-бюджетным целям, рискуя спровоцировать дальнейшее замедление экономики? Ожидается, что правительство сделает заявление 5 декабря. Во-вторых, посчитают ли финансовые рынки продолжение мер строгой экономии благоприятным или негативным фактором для британских активов?

Ответ на первый вопрос может дать министр финансов Джордж Осборн. Ответ на второй зависит от того, насколько быстро снижается вера в экономику Великобритании.

Одним из ключевых факторов в вопросе о доверии является рост опасений относительно производительности в Великобритании.

В течение многих лет в Великобритании наблюдалась высокая производительность, что делало страну особенно привлекательной по сравнению со многими европейскими странами.

Одной из аномалий, наблюдавшихся в течение последней рецессии, был рост занятости, несмотря на вялую динамику экономики. Это указывает на то, что производительность больше не столь сильна, как раньше.

Есть множество возможных причин падения производительности, и все еще не утихают споры относительно того, что действительно происходит в экономике Великобритании. Безусловно, данные могут быть неточными, и опасения относительно производительности могут оказаться беспочвенными в долгосрочной перспективе.

Но в данный момент инвесторов, предпочитающих фунт, беспокоит снижение производительности, которое приведет к падению прибыльности и привлекательности британских компаний. Возможность того, что правительство Великобритании откажется от жесткого курса налогово-бюджетной политики, который долгое время оказывал поддержку фунту, также является поводом для опасений инвесторов. Кроме того, есть вероятность того, что долговой кризис еврозоны начнет ослабевать, а состояние экономики региона улучшаться, в результате чего потоки средств с континента, направляемые в активы-убежища, будут снижаться.

В то время как пара фунт/доллар проверяет на прочность уровни около 1,60, снижаясь с недавнего максимума около 1,63, британская валюта вполне может начать терять поддержку более стремительно, чем когда бы то ни было.

-Автор Nicholas Hastings, Dow Jones Newswires; +44-20-7842-9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Австралийский доллар вырос на фоне роста инфляции и данных Китая

СИДНЕЙ, 24 октября. /Dow Jones/. Австралийский доллар значительно вырос на азиатской сессии в среду, получаив поддержку от более сильного, чем ожидалось, роста индекса потребительских цен в 3-м квартале и убедительных данных производственного сектора Китая.

По состоянию на 04.50 по Гринвичу пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 1,0315 против внутридневного минимума 1,0252 и 1,0315 вечером в понедельник.

Согласно данным Австралийского статистического бюро, индекс потребительских цен /CPI/ в Австралии без учета коррекции вырос в 3-м квартале на 1,4% по сравнению со 2-м кварталом. Экономисты ожидали роста индекса на 1,1%.

По сравнению с тем же периодом предыдущего года индекс без учета коррекции вырос на 2%, тогда как экономисты прогнозировали, что его рост составит 1,7%, сообщили в статистическом бюро.

Позднее в среду пара австралийский доллар/доллар США пробила уровень 1,0300 на сообщениях о том, что предварительный индекс менеджеров по снабжению HSBC Китая /PMI/ в октябре вырос до 49,1 по сравнению с окончательным значением индекса в сентябре 47,9.

Китай является крупнейшим торговым партнером Китая и фактически определяет экономическое здоровье Австралии.

По словам экономистов, эти два события дают повод усомниться в том, что Резервный банк Австралии /РБА/ снова понизит ключевую процентную ставку в следующем месяце.

На финансовых рынках теперь говорят о том, что существует 50-процентная вероятность снижения процентной ставки на заседании РБА, посвященного денежно-кредитной политике 6 ноября.

-Автор James Glynn; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Основные валюты в основном торговались без изменений в ходе азиатской сессии

24 октября. /Dow Jones/. Основные валюты торговались в основном без изменений в ходе азиатской сессии в среду. Вышедшим утром данным не удалось изменить настроений инвесторов. Опасения относительно роста мировой экономики и слабый отчет по доходам компаний США, спровоцировавший падение фондовых индексов США, являются главными причинами неприятия риска.

По состоянию на 04.50 по Гринвичу пара евро/доллар США торговалась по 1,2984 против 1,2986 вечером во вторник в Нью-Йорке. Пара доллар/японская иена торговалась по 79,83 против 79,85.

Согласно представленным в среду данным HSBC Holdings , предварительный индекс менеджеров по снабжению /PMI/ Китая, основной показатель производственной активности, в октябре вырос до 49,1 против 47,9 в сентябре. Но влияние этих данных на рынок оказалось ограниченным.

«На рынке наблюдались осторожные попытки рисковать после выхода данного отчета», — сказал Юдзи Саито, директор подразделения валютной торговли Credit Agricole Bank в Токио.

«Но показатель находится ниже отметки 50, так что ему удалось лишь немного развеять чрезмерно пессимистические настроения» относительно перспектив экономики Китая, добавил он.

Данные Австралии по инфляции также не смогли опровергнуть мнение участников рынка относительно предстоящего в скором времени понижения процентных ставок центрального банка.

«Нельзя сделать вывод, что вероятность дальнейшего понижения ставок снизилась, только на основании этих данных, так как рост показателя может быть спровоцирован повышением налога на выброс углеродов», — сказал Саито.

Индекс потребительских цен Австралии вырос в 3-м квартале на 1,2% по сравнению со 2-м кварталом и на 2,0% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Рост показателя превзошел ожидания экономистов.

Масааси Мурата, старший валютный стратег-аналитик Brown Brothers Harriman в Токио, считает, что рост показателя находится в пределах статистической погрешности и не обязательно будет способствовать ослаблению ожидания относительно понижения процентных ставок центрального банка.

Аналитики и трейдеры говорят, что они не ожидают, что позднее в ходе мировой сессии по окончанию заседания Комитета по операциям на открытом рынке Федеральной резервной системы /ФРС/ США будет объявлено о каком-либо значительном изменении политики центрального банка. Серия последних экономических данных США свидетельствует об улучшении ситуации на рынке жилья США и росте внутреннего потребления, на фоне чего ФРС не будет менять свое намерение поддерживать низкие процентные ставки до середины 2015 года, добавили они.

«Риск ухудшения ситуации на рынке труда США благодаря деятельности компаний, направленной на реструктуризацию, является поводом для опасений», — сказал Макото Нодзи, валютный стратег-аналитик SMBC Nikko Securities.

«Это может быть понижательным риском» для пары доллар/иена, отметил он. «И все же четкий тренд не сформируется до окончания двух важных событий: заседания Банка Японии, которое состоится 30 октября, и выборов в США, назначенных на 6 ноября», — добавил Нодзи.

Пара британский фунт/доллар торговалась по 1,5944 против 1,5933. Индекс доллара Wall Street Journal, который отображает стоимость доллара против корзины валют, составлял 70,001 против 70,032.

-Автор Tatsuo Ito at tatsuo.ito @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

Стр 89 из 2921...85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ...292