ОБЗОР: Австралийский доллар вырос на решении Резервного банка Австралии оставить процентные ставки без изменений

СИДНЕЙ, 5 марта. /Dow Jones/. Австралийский доллар резко вырос во вторник после того, как Резервный банк Австралии объявил о решении оставить процентные ставки без изменений, а также просигнализировал, что в понижении процентных ставок в ближайшее время нет необходимости.

Ранее опубликованные правительственные данные свидетельствовали о том, что темпы роста розничных продаж в Австралии в январе оказались самыми быстрыми за семь месяцев. Это спровоцировало разговоры о том, что процентные ставки центрального банка, уже находящиеся близко к рекордно низким уровням, стимулируют восстановление рынка жилья и расходов потребителей.

По состоянию на 05.30 по Гринвичу пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 1,0243 против 1,0123 в понедельник вечером в Австралии. Пара торговалась по 1,0245 в ходе азиатской сессии.

Резервный банк Австралии во вторник оставил ключевую процентную ставку без изменений, на уровне 3%. Это минимум, который был достигнут после мирового финансового кризиса. Большинство экономистов ожидали, что ставка останется без изменений.

Управляющий центрального банка Гленн Стивенс отметил небольшое улучшение в секторах экономики, не связанных с горнодобывающей промышленностью, и все большее облегчение относительно ситуации в Европе и Китае.

Но низкая инфляция оставит дверь открытой для дальнейшего понижения процентных ставок, если темпы роста экономики страны неожиданно замедлятся, отметили в центральном банке.

«Мы считаем, что у Резервного банка Австралии есть пространство для еще одного снижения процентных ставок на 25 базисных пунктов, учитывая, что в экономике страны остаются слабые места. Но, по нашему мнению, центральному банку понадобится больше времени для оценки эффективности ранее осуществленных снижений процентных ставок», — отметил Джану Чэн, экономист St George Bank.

Ранее во вторник были опубликованы данные Бюро статистики Австралии, свидетельствующие о росте розничных продаж в январе на 0,9% по сравнению с декабрем. Экономисты ожидали увеличения показателя на 0,4%.

«В прошлом месяце уровень потребительского доверия вырос почти на 8% в ответ на решение /центрального банка/ оставить процентные ставки без изменений. Если потребителей так же обрадует решение Резервного банка Австралии относительно процентных ставок сейчас, то у компаний розничной торговли и других компаний будет повод для радости», — сказал Крейг Джеймс, главный экономист CommSec.

Внимание участников рынка теперь будет приковано к данным о росте ВВП страны, выход которых намечен на среду.

-Автор James Glynn, james.glynn@wsj.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Фондовые индексы США развернули снижение и завершили сессию ростом

НЬЮ-ЙОРК, 5 марта. /Dow Jones/. Dow Jones Industrial Average в понедельник приблизился к рекордному максимуму на закрытии торгов на фоне того, что инвесторы проигнорировали резкое падение котировок на рынках Китая и подтолкнули индексы вверх.

По итогам торгов DJI вырос на 38,16 пункта, или на 0,3%, до 14127,82 пункта, завершив сессию на втором самом высоком уровне в истории. Теперь индекс находится в 37 пунктах от рекордного максимума.

Standard & Poor’s 500 повысился на 7,00 пунктов, или 0,5%, до 1525,20 пункта, а Nasdaq Composite прибавил 12,29 пункта, или 0,4%, до 3182,03 пункта.

Лидерами роста стали бумаги коммунальных и финансовых компаний, а также сектора дискреционного потребительского спроса. Лучшую динамику в расчете DJIA показали акции Wal-Mart Stores, подорожавшие на 2,1%, и Home Depot, поднявшиеся в цене на 1,8%. Лишь акции нефтегазовых и промышленных компаний подешевели.

Котировки бумаг Hess выросли на 3,5% после того, как компания сообщила, что планирует отказаться от бизнеса переработки и продажи нефти, чтобы сфокусироваться на разведке и добыче. Кроме того, Hess объявила о программе выкупа акций и более чем удвоила квартальный дивиденд.

Стоимость акций United Technologies упала на 1,1% после того, как ее подразделение Pratt & Whitney заявило, что раскрыло схему мошенничества при тестировании, проводимом другим подразделением компании, что может затронуть десятки тысяч деталей двигателей в различных двигателях, изготавливаемых канадским подразделением Pratt & Whitney.

Котировки бумаг Apple обрушились на 2,4%, достигнув самого низкого уровня с января 2012 года. Между тем, акции Google подорожали на 1,9%, до очередного рекордного максимума.

Основные американские индексы начали сессию понижением после падения фондовых рынков Китая. Shanghai Composite упал на 3,7%, показав сильнейшее однодневное снижение в процентах с августа 2011 года.

Однако снижение не продлилось долго. Ранее в понедельник вице-председатель ФРС США Джанет Йеллен в ходе своего выступления ясно дала понять, что она поддерживает сохранение мер стимулирования в обозримом будущем. В прошлом месяце опасения по поводу того, что центральный банк может прекратить реализацию этих усилий раньше, чем ожидалось, спровоцировало паузу на рынке.

Акции Ferro подскочили в цене на 33% после того, как производитель пластиков A. Schulman сообщил о предложении купить Ferro приблизительно за 855 млн долл. Бумаги A. Schulman повысились в цене на 0,2%.

Акции канадской Azurion Mines, зарегистрированные в США, подорожали на 5%. Золотодобывающая компания согласилась на поглощение со стороны Hecla Mining в рамках сделки наличными и акциями на 773,7 млн долл США. Бумаги Hecla упали в цене на 12%.

Котировки акций Stratasys поднялись на 7,1%. Производитель 3D-принтеров сообщил о прибыли и доходе за 4-й квартал выше ожиданий и представил оптимистичный прогноз по продажам на 2013 год.

Акции Berkshire Hathaway класса «B» потеряли в цене 0,1% после того, как ее председатель Уоррен Баффет заявил, что компания показала «неудовлетворительный» 2012 год, поскольку рост балансовой стоимости на 14,4% оказался ниже доходности S&P 500 в 16%.

Бумаги Celgene потеряли в цене 0,4% — фармацевтическая компания заявила, что менее значительная доля пациентов сообщила о существенном улучшении самочувствия от средства для лечения псориаза в рамках исследования в последней стадии.

-Автор Chris Dieterich, christopher.dieterich @ dowjones.com; Dow Jones Newswires; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Трейдеры проявляли осторожность перед заседаниями пяти центральных банков

5 марта. /Dow Jones/. Инвесторы проявляли осторожность на торгах в понедельник перед заседаниями пяти ведущих центральных банков мира, которые пройдут на этой неделе.

Баланс предпочтений по-прежнему немного смещен в пользу активов-убежищ, как это было в конце прошлой недели, на фоне сохраняющейся неопределенности относительно нового правительства Италии и противоречивых ожиданий в отношении мер смягчения со стороны нескольких центральных банков.

Австралийский доллар был одним из основных неудачников в начале сессии, так как рынок в некоторой степени учитывает понижение ставки по итогам заседания Резервного банка Австралии /РБА/, которое пройдет во вторник, говорит Марк Чендлер из Brown Brothers Harriman в Нью-Йорке. Однако инвесторы быстро вернули эти утраченные позиции на торгах во второй половине дня в Нью-Йорке.

Пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 1,0196 против 1,0203 вечером в пятницу. Австралийский доллар также упал против японской иены, еще одной валюты-убежища, до 95,32 против 95,49.

По словам Чендлера, он не ожидает понижения ставки РБА на этом заседании.

Тесные связи Австралии с Китаем также сделали австралийский доллар менее желанной валютой в начале сессии после того, как Китай ввел меры, нацеленные на то, чтобы избежать возможного пузыря на рынке жилья. В пятницу китайские власти ужесточили контроль над тем, кто может покупать жилье, и ввели 20%-ный налог на прирост капитала на операции с недвижимостью, чтобы избежать пузыря на рынке недвижимости. Это спровоцировало падение фондовых индексов Китая и негативно отразилось на австралийском долларе, поскольку Австралия экспортирует многие товары в Китай.

Банк Канады и Банк Японии, как преимущественно ожидается, также сохранят свою политику без изменений на этой неделе. Их заседания пройдут до заседаний Банка Англии и Европейского центрального банка /ЕЦБ/.

Из этих пяти центральных банков о каких-либо новых мерах, скорее всего, объявит Банк Англии, считает Чендлер. При этом он, вероятно, объявит о новом этапе покупке облигаций. По мнению Чендлера, вероятность этого составляет около 50%.

Несмотря на возможность дальнейшего смягчения денежно-кредитной политики, британский фунт вырос против доллара. Пара фунт/доллар торговалась в системе EBS по 1,5105 против 1,5036 вечером в пятницу.

Пара евро/доллар торговалась в узком диапазоне, удерживаясь вблизи 1,30, на фоне широкого консенсуса, но не 100%-ной уверенности, относительно того, что ЕЦБ оставит политику неизменной на заседании в четверг. Это, вероятно, лишь вопрос времени, прежде чем ЕЦБ примет действия, отмечают участники рынка.

«Пришло ли время /для принятия мер/ сейчас, или же это будет отложено еще на одно заседание или на следующую пару заседаний?» – задается вопросом Алан Раскин, глава подразделения по валютной стратегии Большой десятки Deutsche Bank в Нью-Йорке.

Из-за слабых экономических данных существует некоторое давление в сторону принятия мер, и рынок учитывает небольшую вероятность смягчения политики на этой неделе, добавляет он.

Вечером в понедельник пара евро/доллар торговалась в системе EBS по 1,3027 против 1,3025 на закрытии торгов в пятницу.

Пара евро/иена торговалась по 121,76 против 121,87. Иена, бывшая одной из более популярных валют в ходе сессии, также укрепилась против доллара. Пара доллар/иена упала до 93,49 против 93,60.

Индекс доллара The Wall Street Journal, отслеживающий стоимость американской валюты против корзины из других валют, достигший многолетнего максимума в пятницу, составлял 73,124 против 73,214.

-Автор Stephen L. Bernard, stephen.bernard@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

НЕФТЯНЫЕ ФЬЮЧЕРСЫ: Цены на нефть на NYMEX упали к 2-месячному минимуму на фоне слабых перспектив спроса

НЬЮ-ЙОРК, 5 марта. /Dow Jones/. Фьючерсы на нефть завершили торги в понедельник на уровне 2-месячного минимума после падения котировок ниже 90 долларов за баррель впервые в этом году на фоне более слабых перспектив спроса на нефть.

Цены на нефть упали почти на 9% с середины февраля на фоне опасений относительно ослабшего спроса со стороны США и Китая, двух крупнейших мировых потребителей нефти. Китайское правительство сообщило в выходные, что активность в секторе услуг страны в феврале росла самыми медленными темпами за 5 месяцев. Это сообщение появилось после того, как представленные в пятницу данные указали на снижение активности в производственной сфере Китая в феврале по сравнению с предыдущим месяцем, до уровней лишь немного выше тех, что указывают на ее падение.

Кроме того, экономике США угрожает сокращение государственных расходов. Белый дом и Конгресс, похоже, не приблизились к достижению компромисса в отношении того, как избежать полного вступления в силу автоматического сокращения расходов на 85 млрд долларов. Сокращение расходов начало вступать в силу в пятницу и, как ожидается, повредит экономическому росту в США в этом году.

«Мировой экономический рост не принимает той формы, которой ожидали инвесторы в начале года, поэтому рынок сдал почти все позиции, набранные в этом году», — говорит Джин Макджиллиан, брокер и аналитик Tradition Energy.

По итогам торгов на Нью-Йоркской товарной бирже /NYMEX/ котировки апрельских фьючерсов на легкую малосернистую нефть снизились на 56 центов, или на 0,6%, до 90,12 доллара за баррель, самого низкого уровня с 24 декабря. Ранее в ходе сессии цены на нефть упали до 89,33 доллара за баррель.

Фьючерсы на нефть марки Brent на ICE подешевели на 72 цента до 109,69 доллара за баррель.

Перспектива более слабого спроса на нефть наблюдается в то время, когда запасы нефти в США находятся на уровне многолетних максимумов. Министерство энергетики США сообщило на прошлой неделе, что добыча нефти подскочила к 17-летнему максимуму в 2012 году, тогда как спрос на нефть упал к 16-летнему минимуму.

Сильный доллар США также оказывал давление на цены на нефть. Деноминированные в долларах фьючерсы становятся менее привлекательными для покупателей, использующих другие валюты, когда американская валюта растет. Неопределенность относительно будущего экономических реформ в Италии усилила спрос на доллар, который считается валютой-убежищем в периоды нестабильности на рынке.

По словам участников рынка, они уделяют пристальное внимание данным по занятости, включая еженедельные данные по числу заявок на пособие по безработице и ежемесячный отчет по занятости, которые будут опубликованы на этой неделе, с целью получить более ясную картину состояния экономики США. Экономисты, опрошенные Dow Jones Newswires, ожидают, что число рабочих мест вне сельского хозяйства США выросло на 160 000 в феврале, при этом уровень безработицы снизился до 7,8%.

Апрельские фьючерсы на бензин RBOB упали в цене на 3,03 цента, или 1%, до 3,0983 доллара за галлон. Апрельские фьючерсы на топочный мазут подешевели на 1,1 цента, или 0,4%, до 2,9191 доллара за галлон.

-Автор Nicole Hong, nicole.hong@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ: Фьючерсы на золото на COMEX подорожали на 10 центов в условиях спокойных торгов

НЬЮ-ЙОРК, 5 марта. /Dow Jones/. Фьючерсы на золото подорожали впервые за четыре сессии в понедельник после того, как два ключевых руководителя Федеральной резервной системы /ФРС/ США подчеркнули слова поддержки мягкой денежно-кредитной политики центрального банка.

По итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-Йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, котировки наиболее активно торгуемых апрельских фьючерсов на золото выросли на 10 центов до 1572,40 доллара за тройскую унцию.

В выступлении перед Конгрессом на прошлой неделе председатель ФРС Бен Бернанке вновь высказался в поддержку программы смягчения на сумму 85 млрд долларов в месяцев. В понедельник заместитель председателя ФРС Джанет Йеллен заявила о том, что выгоды этой программы перевешивают риски.

К настоящему моменту в этом году опасения относительно того, что ФРС прекратит реализацию мер стимулирования, ограничивали спрос инвесторов на покупку золота как инструмента хеджирования от инфляции, которая может последовать за подобными мерами. Протоколы двух последних заседаний центрального банка указали на дебаты по поводу того, когда сворачивать текущую программу покупки облигаций ФРС.

По итогам торгов в пятницу фьючерсы на золото достигли 7-месячного минимума. Они понизились в цене почти на 6% в 2013 году.

Цены на золото продемонстрировали некоторое восстановление в понедельник, говорит Адам Клопфенштайн, старший рыночный стратег-аналитик Archer Financial Services. Фьючерсы на золото удерживали сдержанный рост в условиях низкого объема торгов большую часть сессии в понедельник, отражая сдержанные колебания валютных курсов и фондовых индексов США,

По словам аналитиков и трейдеров, рынок золота может привлечь некоторых покупателей в предстоящие дни на фоне того, что сокращения бюджетных расходов США вступают в силу после того, как Белый дом и Конгресс не смогли найти альтернативу так называемому секвестру.

Сокращения расходов, «несомненно, обеспокоят рынок в целом и могут ограничить снижение цен на золото», — считает аналитик VTB Capital Андрей Крюченков.

Некоторые инвесторы покупают золото, считая, что его динамика лучше динамики других активов во времена рыночной нестабильности. Спрос на золото был сдержанным в этом году на фоне того, что признаки стабилизации экономического роста подтолкнули фондовые индексы США к многолетним максимумам и ограничили спрос на активы-убежища.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 1574,25 доллара против 1585,25 доллара на предыдущей сессии

Цена апрельского фьючерса на золото: 1572,40 доллара /+10 центов/.

Цена майского фьючерса на серебро: 28,496 доллара /+0,6 цента/.

Цена апрельского фьючерса на платину: 1566,20 доллара /-7,30 доллара/.

Цена июньского фьючерса на палладий: 712,50 доллара /-6,15 доллара/.

-Автор Matt Day, matt.day@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Канадский доллар снизился в условиях спокойной сессии

ТОРОНТО, 5 марта. /Dow Jones/. Канадский доллар немного снизился против доллара США в условиях спокойных торгов в понедельник на фоне того, что инвесторы консолидировали свои позиции перед решением Банка Канады в отношении процентной ставки, которое будет принято позднее на этой неделе.

Вечером в понедельник пара доллар США/канадский доллар торговалась по 1,0279 против 1,0267 на закрытии торгов в пятницу.

В понедельник в ходе североамериканской сессии не было опубликовано данных, способных оказать широкомасштабное влияние на валютные рынки.

Британский фунт показал худшую динамику в ходе сессии на фоне того, что слабые данные по промышленному производству в Великобритании привели к продаже валюты.

Канадский доллар на короткое время упал на 0,4% из-за того, что инвесторы переводили средства в доллар США, считающийся валютой-убежищем, на фоне снижения цен на сырьевые товары, такие как нефть. Однако он вернул большую часть утраченных позиций на торгах во второй половине дня.

«Для канадского доллара спокойные колебания отразили спокойный день, — говорит Грег Мур, валютный стратег-аналитик TD Securities в Торонто. – Это затишье перед бурей».

Мур ожидает, что канадский доллар получит лучший ориентир для определения направления позднее на этой неделе, когда Банк Канады объявит о своем решении в отношении процентной ставки, тогда как в США в пятницу будут опубликованы данные по занятости.

-Автор David George-Cosh, david.george-cosh@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Доллар укрепляется перед неделей заседаний центральных банков

4 марта. /Dow Jones/. Доллар США укреплялся против большинства валют в ходе европейской сессии понедельника, но активность торгов была сдержанной, так как в Брюсселе собираются министры финансов стран еврозоны, и валютные трейдеры также ожидают напряженной недели заседаний центральных банков.

Евро снизился и торговался в районе 1,30 доллара в то врем как министры финансов стран еврозоны встречаются, чтобы обсудить, дать ли Португалии и Ирландии больше времени для погашения кредитов, полученных в рамках программ помощи. Ожидается, что после прошедших на прошлой неделе неубедительных выборов в Италии также будет обсуждаться политическая неопределенность в этой стране.

Европейские фондовые индексы снижались. На валютных рынках было спокойно: их участники воздерживались от крупных ставок перед решениями по ставкам в Австралии /во вторник/, в Канаде /в среду/ и в Японии, Великобритании и еврозоне /в четверг/. Хотя ожидается, что во всех пяти денежно-кредитная политика будет оставлена без изменения, аналитики говорят, что для валютных рынков будет иметь значение, о чем они просигнализируют на будущее.

«В целом эти центральные банки собираются сигнализировать о более мягкой политике, и это, возможно, окажет поддержку доллару на этой неделе», — говорит Киран Кошик, валютный стратег-аналитик BNP Paribas.

Этот интерес к покупкам американского доллара уже дал о себе знать в понедельник, чему отчасти способствовало объявление Китаем новых мер по борьбе с ростом цен на рынке недвижимости. Австралийский доллар упал против доллара США до самого низкого уровня почти за восемь месяцев на фоне опасений, что шаги Китая могут повредить спросу на австралийское сырье.

Британский фунт тоже ослаб против доллара США после выхода данных о падении активности в строительном секторе Великобритании в феврале, темпы которого были самыми быстрыми за более чем три года. Но продажи фунта длились недолго, он отыграл большую часть потерь и к 11.35 по Гринвичу торговался в районе 1,5040 доллара.

Японская иена торговалась с незначительным повышением против доллара, так как кандидат, предложенным правительством на пост управляющего Банка Японии, не сказал ничего нового во время слушаний в парламенте по его кандидатуре, что могло бы ослабить иену.

Харухико Курода, нынешний президент Азиатского банка развития, пообещал рассматривать все средства, необходимые для достижения целевого уровня инфляции в 2%, введенного недавно Банком Японии. И, как говорят аналитики Morgan Stanley, это, вероятно, будет оказывать давление на иену, если он будет утвержден в должности.

«Если все кандидатуры будут одобрены, чего мы ожидаем, то, по нашему мнению, это может являть собой настоящий сдвиг в сторону более агрессивного Банка Японии. Мы, возможно, увидим продолжение смягчения, как только новые управляющие в апреле займут свои должности», — говорится в записке банка, адресованной клиентам.

Далее в ходе мировой сессии участники торгов будут внимательно следить за бюджетным тупиком в США после серии автоматических сокращений расходов, вступивших в силу в пятницу. В более отдаленной перспективе их внимание будет направлено на данные США по числу рабочих мест вне сельского хозяйства, которые выйдут в пятницу. Трейдеров будет интересовать, действительно ли рынок труда США восстанавливается достаточно быстро, чтобы Федеральная резервная система могла начать сворачивать программу покупки облигаций.

По состоянию на 12.06 по Гринвичу пара евро/доллар торговалась по 1,2994 против 1,3025 в пятницу вечером в Нью-Йорке в системе EBS. Пара доллар/иена торговалась по 93,53 против 93,60, пара евро/иена – по 121,46 против 121,80, пара фунт/доллар – по 1,5038 против 1,5036.

Индекс доллара Wall Street Journal, отслеживающий стоимость доллара к корзине других валют, составлял 73,329 против 73,347.

Котировки спот: Пара евро/ доллар США Пара доллар США/ японская иена Пара британский фунт/ доллар США Пара доллар США/ швейцарский франк Пара австралийский доллар/ доллар США
Спот на 11.27 по Гринвичу 1.2998 93.50 1.5040 0.9425 1.0140
Трехдневный тренд Вниз Вверх Вниз Вверх Вниз
Недельный тренд Вниз Боковой тренд Вниз Вверх Вниз
200-дн. скол.ср 1.3061 84.28 1.5847 0.9311 1.0370
3-е сопротивление 1.3111 94.15 1.5225 0.9513 1.0292
2-е сопротивление 1.3077 93.85 1.5125 0.9471 1.0235
1-е сопротивление 1.3041 93.73 1.5081 0.9462 1.0183
Точка разворота* 1.3031 93.24 1.5069 0.9414 1.0234
1-я поддержка 1.2966 93.28 1.4985 0.9412 1.0115
2-я поддержка 1.2943 92.75 1.4925 0.9361 1.0070
3-я поддержка 1.2895 92.44 1.4859 0.9335 1.0000

-Автор Clare Connaghan, clare.connaghan @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Австралийский доллар упал до 8-месячного минимума на фоне опасений относительно Китая

СИДНЕЙ, 4 марта. /Dow Jones/. Австралийский доллар упал до 8-месячного минимума в ходе азиатской сессии в понедельник после того, как Китай объявил о введении новых мер, направленных на снижение цен на недвижимость. Подобное заявление породило опасения относительно того, что спрос на сырьевые товары Австралии может ослабнуть.

Причиной падения австралийского доллара также стали данные, свидетельствовавшие о резком сокращении в январе числа разрешений на строительство жилья второй месяц подряд. Это снизило надежды на быстрое восстановление рынка жилья Австралии.

По состоянию на 04.45 по Гринвичу пара австралийский доллар/доллар США торговалась по 1,0123 против 1,0229 вечером в Австралии в пятницу. Пара достигла минимума 1,0117 в ходе азиатской сессии, который также является самым низким уровнем с 12 июля.

Заявленные Китаем новые меры спровоцировали резкое падение фондовых индексов Китая, в том числе индекса Shanghai Composite /на 2,9%/ и Hong Kong Hang Seng. Новые правила включают в себя повышение первоначальных взносов и ставок по ипотеке в городах, где цены на жилье выросли слишком быстро, а также более строгое взыскивание налога на доход от прироста капитала от сделок с имуществом в размере 20%.

Подобный тормоз для роста экономики Китая может ограничить спрос на сырьевые товары, крупнейшую статью экспорта Австралии.

Разочаровывающие данные Австралии также способствовали продажам австралийского доллара. Число разрешений на строительство или реставрацию жилья в Австралии в январе сократилось на 2,4% по сравнению с декабрем, как сообщили в Бюро статистики Австралии в понедельник. В декабре число разрешений снизилось на 1,7%.

«Совершенно очевидно, что перед австралийским долларом в настоящий момент стоит непростая задача», — сказал Тим Уотерер, валютный стратег-аналитик CMC Markets.

Кроме того, данные Комиссии по фьючерсной биржевой торговле в пятницу показали, что объем чистых спекулятивных длинных позиций по австралийскому доллару достиг самого низкого уровня с июля. Это указывает на снижение уверенности в потенциале роста австралийской валюты.

Далее в центре внимания рынка будет находиться заседание Резервного банка Австралии, которое состоится во вторник. Как ожидается, центральный банк оставит процентную ставку без изменений, на уровне 3,0%. Некоторые аналитики считают, что тон заявления РБА может быть оптимистичным, учитывая недавние свидетельства восстановления рынка жилья и все еще высокий уровень инвестиций в горнодобывающую промышленность.

С ноября 2011 года РБА понизил процентную ставку на 1,75 процентного пункта, пытаясь оживить рост активности в более слабых секторах экономики, таких как строительный сектор. После последнего снижения в декабре ключевая ставка составила 3%, что соответствует самому низкому уровню, достигнутому в 2009 году после мирового финансового кризиса.

Хамиш Пеппер, валютный стратег-аналитик Barclays, сказал, что пара австралийский доллар/доллар США может вырасти до района 1,0300 -1,0400, если комментарии РБА будут позитивными.

«Мы полагаем, что пара вырастет, и завтра РБА поможет ей в этом», — сказал он.

- Автор Enda Curran, enda.curran@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Доллар США упал против иены после того, как кандидат на пост управляющего Банка Японии не сказал ничего нового

4 марта. /Dow Jones/. Доллар США упал против японской иены в ходе азиатской сессии в понедельник, так как кандидат на пост главы Банка Японии не сделал никаких новых заявлений, которые бы способствовали дальнейшему ослаблению иены.

В ходе слушания в парламенте Харухико Курода, нынешний президент Азиатского банка развития и кандидат на пост главы Банка Японии, пообещал рассматривать все средства, необходимые для достижения целевого уровня инфляции в 2%, введенного недавно Банком Японии. Он также сказал, что центральному банку нужно увеличить объем покупок активов на рынке.

“Сначала его комментарии помогли столкнуть иену вниз, но затем инвесторы осознали, что он не сказал ничего нового, что снова вызвало покупки”, — отметил Минори Утида, главный валютный аналитик Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ.

По состоянию на 04.50 по Гринвичу пара доллар/иена торговалась в системе EBS по 93,35 против 93,60 на закрытии нью-йоркской сессии в пятницу, пара евро/доллар – по 1,3016 против 1,3025, пара евро/иена – по 121,50 против 121,80.

“Хотя я думаю, что доллар вернется к уровню 94 иены, он может торговаться без определенного направления до апрельского заседания Банка Японии”, — добавил Учида.

Растут ожидания того, что, если позднее в этом месяце парламент одобрит Куроду в качестве главы Банка Японии, как и ожидается, он побудит центральный банк предпринять дополнительные меры смягчения денежно-кредитной политики на апрельском заседании. Это первое заседание, на котором он будет присутствовать в качестве главы Банка Японии.

Внимание также переключается на комментарии кандидата от правительства на пост заместителя Банка Японии, Кикуо Иваты, который известен как ярый критик политики Банка Японии. Во вторник он выступит на слушаниях в парламенте.

“Пара может проверить на прочность более высокие уровни в краткосрочной перспективе” в зависимости от итогов парламентских слушаний, сказал Осаму Такасима, главный валютный стратег-аналитик по Японии в Citibank. Но после торговли около отметки 93 в последние несколько недель пара доллар/иена может снова упасть к уровню 88.

Индекс Wall Street Journal, который отражает стоимость американской валюты против корзины из других валют, составил 73,248 против 73,347.

- Автор Alexander Martin, alexander.martin@dowjones.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

ОБЗОР: Новозеландский доллар торговался с понижением на фоне падения фондовых индексов

ВЕЛЛИНГТОН, 4 марта. /Dow Jones/. Новозеландский доллар испытывал понижательное давление в конце дня в понедельник на фоне слабости мировых фондовых рынков и падения австралийского доллара.

По словам валютного стратега-аналитика Westpac Имре Шпайцера, пара новозеландский доллар/доллар США падала в течение всей сессии, как и пара австралийский доллар/доллар США, так как снижение мировых фондовых индексов оказало негативное влияние на новозеландский и австралийский доллары.

Новозеландский доллар утром в понедельник уже торговался с понижением, причиной чему стало растущее неприятие риска мировыми инвесторами и продажи валюты спекулятивными инвесторами в конце прошлой недели, говорится в записке валютного стратега-аналитика Bank of New Zealand Майка Джонса.

По его словам, новозеландский доллар продолжит «двигаться вниз» в краткосрочной перспективе, но полагает, что восходящий тренд вскоре возобновится, хотя, «чтобы это произошло, необходима некоторая стабилизация ситуации на мировой арене, чему может поспособстввать формирование правительства Италии».

По состоянию на 04.09 по Гринвичу пара новозеландский доллар/доллар США торговалась по 0,8215 против 0,8272 вечером в пятницу. Пара новозеландский доллар/австралийский доллар торговалась по 0,8086 против 0,8084.

Учитывая, что на этой неделе данных Новой Зеландии будет мало, участники рынка ожидают, что на направление торгов по новозеландскому доллару будут влиять различные события, в том числе информация о заседаниях центральных банков нескольких стран мира и данные США по числу рабочих мест вне сельского хозяйства, которые будут опубликованы в конце недели. Во вторник Резервный банк Австралии объявит свое решение относительно процентных ставок, что, вероятно, в течение следующих 24 часов будет оставаться ключевым фактором для новозеландского доллара.

- Автор Lucy Craymer , lucy.craymer@wsj.com; перевод ПРАЙМ; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ 1prime.biz

 

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ

Стр 20 из 2921...16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ...292